,

midwest

Espero alguien en el mundo en este exacto momento
esté encontrando la magia
de probar unos hot dogs del Chema por primera vez
o unos raspados del Patio
en Hermosillo, Sonora, México.

Espero alguien en el mundo pueda llamar
al que fue mi hogar su hogar,
y verdaderamente sentirlo así
como yo nunca pude.

Salir cada sábado en la noche a antrear,
y tacos de cabeza los domingos en la mañana
es lo que consideraría "brunch";
y espero alguien en el mundo esté disfrutando de unos tacos del Chino

chismeando con sus amigas
como lo hubiera hecho yo.

Pero me tocó encontrar hogar en la tierra lejana de Minnesota,
dónde los inviernos son largos
pero las primaveras siempre llegan.
Siempre.

La constancia perpetuamente ausente en mi vida,
ahora se manifiesta hasta en el aire que respiro,
y lo veo en mi humor de cada día,
pues así siempre pensé se sentiría.

El "midwest" te adopta si lo adoptas,
pues sin ser el lugar ideal en muchas maneras
te arropa cuando lo necesitas
y te baja los humos cuando lo necesitas aún más.

Nada te golpea el ego
como un invierno brutal.

Nada revive el éxtasis dentro de ti
como la primavera que viene después.
Y siempre llega.
Siempre.

Oh, the midwest.
"It's so cold, it keeps the bad people out."
Y de todos los lugares del mundo,
Prince encontró su rincón de creatividad en las ciudades gemelas.

Para mí Minnesota representa segundas oportunidades,
cercanía a mí misma, amor incondicional,
hogar, comunidad,
y mi reencuentro con el arte y mi profesión.

Al final del día,
de puros tacos no se puede vivir;
y qué aburrida sería ésta vida
si todo funcionara a la primera,
¿no?

Todd Trapani / Pexels

Deja un comentario